На днях состоялась 63-я ежегодная церемония вручения наград музыкальной премии «Грэмми». На ней Национальная академия искусства и науки звукозаписи США отметила успехи и достижения в музыкальной индустрии за прошедший год. Премию в номинации «лучшее хоровое исполнение» получила грамзапись «Реквиема» (оратории «Братское поминовение») выдающегося русского композитора Александра Кастальского, инициированная знаменитым американским дирижером Леонардом Слаткиным. Запись сочинения была осуществлена во время концерта в Вашингтонском кафедральном соборе 21 октября 2018 года. В концерте участвовали несколько хоров (Cathedral Choral Society, Clarion Choir, Saint Tikhon Choir, Kansas City Chorale), солисты Анна Деннис и Джозеф Бютель, оркестр Святого Луки. Леонард Слаткин известен своим интересом к русской музыке. В 2008 году он был награждён российским Орденом Дружбы «за большой вклад в сохранение, развитие и популяризацию русской культуры за рубежом». По словам музыканта, сочинение Кастальского произвело на него очень глубокое впечатление, побудило внимательно изучить его и исполнить. Диск с записью «Реквиема» с момента выхода занимал верхние строчки рейтинга и получил лучшие отзывы в прессе.

Дань сочинению Кастальского отдало и издательство «П. Юргенсон». Оратория «Братское поминовение» была создана А. Кастальским в 1915 г., а в 1917 одна из ее версий под названием «Вечная память героям» была напечатана издательством «П. Юргенсон», которое публиковало почти все сочинения этого автора. Верное своим традициям, современное издательство «П. Юргенсон» в 2014 году впервые выпустило «Братское поминовение» А. Кастальского в версии для солистов, хора и органа, о чем мечтал сам композитор. Проект осуществлен совместно с Московской государственной консерваторией при участии коллектива музыкантов — признанных мастеров своего дела. Особая заслуга в этом принадлежит музыковеду С. Зверевой, которая извлекла из архива и основательно проработала рукопись композитора, и известной органистке, профессору Московской консерватории Л. Шишхановой, выполнившей редакцию органной партии.

Появление органа в партитуре сочинения Кастальского символично, ибо наряду с напевами разных стран, включенными в ее музыкальную ткань, его голос вносит важную смысловую окраску в это сочинение, задуманное как своего рода межконфессиональный реквием. Пролежавшая много лет в архивах, представленная версия «Братского поминовения» получила свое второе рождение.